Dibutuhkan intepreter bhs Inggris (Urgent)

black-smith

O ya temen2 ini gw dapet dari sebuah forum (moga2 posting ini beneran, kalo ga bener, maafin gw ya..). Smoga bermanfaat.. tengkyu.


ACEH membutuhkan penerjemah, terutama yang berbahasa Inggris, melalui beberapa institusi berikut. Selain itu, masih banyak institusi lain yang membutuhkan penerjemah. Saatnya mengkontribusikan kemampuan berbahasa asing kita.

1. PMI

PMI memerlukan penerjemah relawan untuk membantu
dokter-dokter asing yang akan datang dari berbagai
negara dalam berkomunikasi dengan para korban.
Bahasa kerja: Inggris. Lebih diutamakan yang
memahami bidang kedokteran.

Kirimkan CV Anda ke Ibu Rina melalui fax 7995188 atau ke dr. Yuliati.

2. ICRC

Dear colleagues,

The ICRC (International Committee of the Red Cross)
is having a big humanitarian activities due the emergency in Aceh.
Currently we need some temporary staff as below details :

1. Field officer - translator will be based in Aceh
2. Administrative secretary will be based in Jakarta
3. Purchaser - for Log / Logisitician will be based in Medan

General requirements :
1. Have a good proficiency in English, oral and written
2. Have a sensitivity to emergency situation
3. Have a working experience in humanitarian/sosial environment will be a benefit
4. Willing to work hard
5. Especially for purchaser, experience of work in Medan is a plus

The position will be for one month extendable.

If anyone is interested or if you know there are people who might be
interested in those position, kindly send the
complete application and CV by
fax to 021 - 7200335 attn. Veronika or by email to rc_hrd@yahoo.com

3. Pena Indonesia

Saya membutuhkan sukarelawan yg bisa menerjemahkan
ke bahasa Inggris laporan Alfian Hamzah dari
lapangan untuk kami kirimkan ke lembaga-lembaga
bantuan internasional.


Ada yang bisa menyumbangkan waktu dan kemampuan bahasa Inggris?

Kontak kami:
08129896590
021-83791933
fgaban [@] penaindonesia [.] com

Salam,
Farid Gaban
Jurnalisme/Pena Indonesia

t1m1de

THIS IS GREAT! THANKS BLACK-SMITH.

Tapi saya sudah mencoba PMI, mereka mengatakan untuk mengirim biodata melalui fax, dan sudah saya lakukan.

Tapi t1m tidak memiliki keahlian medis dan belum memiliki pengalaman kerja (yang beneran ya).

But I'm gonna give this a try. Thanks again.

Fei8383

aku juga udah coba.........
yg Jkt dan Aceh juga, moga2 bisa...pengalaman medik gue paling2 jaman training SAR dan paramedic volunteer dulu...hopes it's count

adi_jayanto

anchor